Validação da versão brasileira do índice neurológico de fadiga na esclerose múltipla

AUTOR(ES)

Lopes, Josiane, Lavado, Edson Lopes, Kaimen-Maciel, Damacio Ramón

FONTE

Arq. Neuro-Psiquiatr.

DATA DE PUBLICAÇÃO

2016-04

RESUMO

RESUMO O índice neurológico de fadiga na esclerose múltipla (EM) (NFI-MS) é um novo instrumento de avaliação da fadiga. O objetivo deste estudo foi adaptar transculturalmente e avaliar as propriedades psicométricas da versão Brasileira do NFI-MS (NFI-MS/BR). Método Duzentos e quarenta indivíduos com EM participaram deste estudo. A adaptação do NFI-MS/BR foi feita por meio de tradução e retrotradução. Na análise psicométrica foi realizada administração dos questionários Escala de Sono de Epworth, Escala de Severidade de Fadiga, Escala Modificada de Impacto de Fadiga, Escala de Impacto de EM, NFI-MS/BR e Índice de Qualidade de Sono de Pittsburgh com reteste do NFI-MS/BR em 7 dias. Resultados A confiabilidade foi avaliada (coeficiente de correlação intraclasse entre 0,77 e 0,86), e a validade foi avaliada testando 41 hipóteses sobre as correlações esperadas com confirmação de 36 hipóteses. A maioria das correlações da validade de constructo foi demonstrada. Conclusão O NFI-MS/BR é um instrumento adaptado transculturalmente, válido e confiável para avaliar fadiga em indivíduos brasileiros com EM.

ASSUNTO(S)

esclerose múltipla fadiga avaliação estudos de validação psicometria

Documentos Relacionados

• Esclerose múltipla: adaptação transcultural e validação da escala modificada de impacto de fadiga
• Fadiga na forma remitente recorrente da esclerose múltipla
• Tradução e validação da versão brasileira da escala de gravidade na esclerose lateral amiotrófica (Egela)
• Validação e adaptação transcultural da escala modificada de disfunção sexual em esclerose múltipla na população brasileira
• Correlação entre gravidade da fadiga e baixa estima na esclerose múltipla