Variacao Tu Voce
Mostrando 1-8 de 8 artigos, teses e dissertações.
-
1. TRADUZIR PARA ENSINAR A VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NAS FORMAS DE TRATAMENTO DA LÍNGUA ESPANHOLA, POR QUE NÃO?
Resumo Falada oficialmente por mais de 20 países, a língua espanhola possui grande diversidade linguística, fato desafiador a quem pretende ensiná-la ou aprendê-la, quiçá traduzi-la a outra língua. Da mesma forma, o português brasileiro apresenta diferentes variedades linguísticas, o que é perceptível ao observar, por exemplo, os diferentes falar
Cad. Trad.. Publicado em: 2016-08
-
2. A variação "tu" e "você" no português brasileiro oitocentista e novecentista: reflexões sobre a categoria social gênero
Neste texto, discute-se a relevância da categoria social gênero para a interpretação do processo de inserção do Você no Português Brasileiro. Com base na análise de missivas pessoais oitocentistas e novecentistas redigidas por brasileiros cultos e integrantes de uma mesma família brasileira (a família Pedreira Ferraz-Magalhães), cujos perfis soci
Alfa, rev. linguíst. (São José Rio Preto). Publicado em: 2013
-
3. Projeto de variação linguística no Centro-Oeste (VALCO)
O objetivo deste artigo é apresentar o Projeto Variação Linguística no Centro-Oeste (VALCO) e sintetizar resultados de pesquisa sociolinguística em áreas geográficas distintas da região Centro-Oeste e em temáticas também distintas. Quatro pesquisas foram realizadas com dados da grande Brasília ou Distrito Federal e analisam os pronomes de segunda
Alfa, rev. linguíst. (São José Rio Preto). Publicado em: 2012
-
4. Tradição discursiva e mudança no sistema de tratamento do português brasileiro: definindo perfis comportamentais no início do século XX
Propõe-se, neste estudo, delimitar os sistemas de tratamento vigentes no início do século XX em documentação produzida por brasileiros. A amostra utilizada para análise é constituída por cartas pessoais escritas entre 1906 e 1937. Na descrição e explicação do fenômeno, adotam-se alguns pressupostos da Teoria da Variação e do modelo das Tradiç
Alfa : Revista de Linguística (São José do Rio Preto). Publicado em: 2011-12
-
5. Variação e mudança do imperativo no português brasileiro : gênero e identidade
Esta tese consiste na análise da variação e da mudança no uso do imperativo gramatical no português brasileiro sob a perspectiva teórico-metodológica da Sociolinguística Variacionista. O objetivo é investigar o papel dos fatores linguísticos e não-linguísticos no uso variável do imperativo, ampliando o entendimento do fenômeno. A amostra princi
Publicado em: 2009
-
6. A variação dos pronomes "tu" e "você" no português oral de São João da Ponte(MG)
Este trabalho trata da variação pronomial tu e você no português oral do Norte de Minas, especificamente na cidade de São João da Ponte, tomando como base a Teoria da Variação (Labov 1972, 1994, 2001). O objetivo geral da pesquisa foi identificar se há tendência de mudança na comunidade pesquisada e qual a razão sócio-histórica de manutenção
Publicado em: 2008
-
7. O uso do tu no português brasiliense falado
The aim of this research is to analyze the variation of the second person singular pronouns tu/você among speakers from Brasília, and describe the conditioning factors of the variation within different age groups. The study verifies whether the variation happens because these pronouns form a pair of the type T/V, according to the definition proposed by Bro
Publicado em: 2007
-
8. Tu e você em uma perspectiva intra-lingüística
O objetivo desta dissertação é investigar a existência de variação nos pronomes pessoais do caso reto, singular, tu e você no Português Brasileiro falado contemporâneo. A pesquisa, amparada pela teoria sociolingüística de William Labov, objetiva detectar a co-ocorrência de tu e você em duas regiões diferentes do país, o que nos conduz à anál
Publicado em: 2006