Whitman
Mostrando 1-12 de 41 artigos, teses e dissertações.
-
1. Machine Translation and Poetry. The Case of English and Portuguese
Abstract This article sets out to analyse the translations into Portuguese of three poems written I English, “A Letter is a Joy of Earth” by Emily Dickinson, “To a Stranger” by Walt Whitman and “Sandra” by Charles Bukowski. Three translations by three human translators, Geir Campos, Pedro Gonzaga and Jorge de Sena, are compared to the translation
Ilha Desterro. Publicado em: 29/08/2019
-
2. The role of ClpX in erythropoietic protoporphyria
ABSTRACT Hemoglobin is an essential biological component of human physiology and its production in red blood cells relies upon proper biosynthesis of heme and globin protein. Disruption in the synthesis of these precursors accounts for a number of human blood disorders found in patients. Mutations in genes encoding heme biosynthesis enzymes are associated wi
Hematol., Transfus. Cell Ther.. Publicado em: 2018-06
-
3. Draft genome sequence of Chryseobacterium limigenitum SUR2T (LMG 28734T) isolated from dehydrated sludge
ABSTRACT The type strain SUR2 of the novel species Chryseobacterium limigenitum was isolated from a dehydrated sludge of the municipal sewage treatment plant in Dogoše near Maribor in Slovenia. The draft genome, with 60 contigs, 4,697,725 bp, 34.4% of G+C content, was obtained using the Illumina HiSeq 2500-1 platform. Joint Genome Institute Microbial Genome
Braz. J. Microbiol.. Publicado em: 2018-03
-
4. Ácaros e domácias foliares: sem evidências de mutualismo em plantas de Coffea arabica
Domácias são pequenas estruturas presentes na junção entre as nervuras principal e secundárias das folhas de muitas espécies de plantas, que podem mediar interações mutualísticas entre ácaros e plantas. Em experimento, nós bloqueamos as domácias em formato de covas de folhas novas e velhas de Coffea arabica L. com gotas de resina, a fim de invest
Biota Neotropica. Publicado em: 2011-03
-
5. O sensacionismo de Fernando Pessoa em Água Viva de Clarice Lispector
O presente trabalho justifica-se por duas razões: proporcionar um estudo acerca das relações entre Fernando Pessoa e Clarice Lispector e servir de material de apoio, dada a escassez de textos que aproximem ambos os autores. Objetiva-se, primeiramente, mostrar que Água Viva e os poemas sensacionistas, do heterônimo pessoano Álvaro de Campos, tem caracte
Publicado em: 2011
-
6. Custo social de duas técnicas de cirurgia de catarata no Brasil
OBJETIVO: Comparar os custos sociais pós-operatórios da cirurgia de catarata segundo as técnicas de facoemulsificação (Faco) e extração extracapsular (EECP). MÉTODOS: Estudo prospectivo, intervencionista e randomizado com 205 pacientes: 101 submetidos à Faco e 104 à EECP, no sistema público em São Paulo, SP, em 2002. Para avaliação do impacto s
Revista de Saúde Pública. Publicado em: 27/08/2010
-
7. Mosquitos (Diptera, Culicidae) habitando tanques foliares de Guzmania brasiliensis Ule (Bromeliaceae) na Amazônia Central, Brasil
Mosquitos da família Culicidae desenvolvem suas formas imaturas em vários ambientes na dependência de circunstâncias diversas. Este trabalho representa a primeira contribuição ao conhecimento ecológico de culicídeos em G. brasiliensis e tem como objetivo inventariar os imaturos em bromélias em dois períodos sazonais, analisando a abundância, rique
Revista Brasileira de Entomologia. Publicado em: 2010
-
8. Re-creating Walt Whitman's Leaves of Grass into portuguese
Este trabalho está focalizado na tradução criativa da poesia de Walt Whitman para o português. O termo utilizado para nos referir a este processo é recriação, ou seja, uma tradução que vai além da tradução literal (que privilegia apenas os significados), buscando um trabalho de reconstrução conjunta de significados e significantes, dada a rela�
Publicado em: 2009
-
9. Etapas do desenvolvimento econômico no Brasil - um exercício rostowiano / Stages of economic development in Brazil: exercise rostowiano
The main objective of this dissertation is the application of the model of stages of the economical growth of Walt Whitman Rostow to Brazil, identifying the Brazilian takeoff as end of the industrials outbreaks and beginning of the regular industrialization between 1929 and 1954. Besides the Rostow theory served from counterpoint to the two main theories of
Publicado em: 2009
-
10. A intertextualidade na primeira poesia de Roberto Piva / The intertextuality in Roberto Piva´s first poetry
Este projeto pretende desenvolver um estudo da poesia de Roberto Piva (1937-), particularmente de sua fase inicial (primeira metade da década de 60), propondo uma análise intertextual pelas referências literárias presentes em sua obra, e na maneira como funcionam de matriz poética para a constituição de sua própria poesia. O corpus de poemas a serem
Publicado em: 2009
-
11. Window to the soul: intensive profile of Álvaro de Campos / Alma à janela: perfil intensivo de Álvaro de Campos
Esta tese analisa a constituição singular do poeta Álvaro de Campos em relação aos outros heterônimos pessoanos, como uma questão de grau intensivo. Partindo do princípio camposiano da poesia como força, aplica-se a conceituação deleuziana para interpretar essa força como criação de platôs intensivos, criação de afectos e perceptos, e como c
Publicado em: 2009
-
12. Walt Whitman Rostow e a problemática do desenvolvimento: ideologia, política e ciência na Guerra Fria / Walt Whitman Rostow e a problemática do desenvolvimento: ideologia, política e ciência na Guerra Fria
This Thesismain objective is the production of a critical reading of the Walt Whitman Rostows construction of the development as an ideology and as a State policy of the United States in the Cold War context. The development is conceived as an international economic policy mainly to solve the serious problem of the need for international expansion of capital
Publicado em: 2008